Skip to main content

回家

从来不懂广东话,

Never understand cantonese in the past

既然在英国,学懂了广东话

But I has learnt cantonese in Uk

认识了一班香港的朋友

Due to my friendship with a bunch of Hong Kong friends

还真的谢谢他们,让我多学了一种语言

Really thankful to them, because I know one more language

最不可思议

Most amazingly,

一个初学者,既然在教会的聚会与崇拜

A cantonese beginner, yet has helped in fellowship and worship in church

当了翻译的事工(广东-华语)

to do the translation from cantonese to chinese

这首歌,是上周日主日崇拜唱的

here I am to share a song I sang last Sunday in church

一听,就很感动

It melted my heart

就知道神在安慰我

I know is lord who console me

也发现了

and I has discovered that

其实广东歌也蛮好听,也有共鸣

cantonese songs also quite nice and indulging


Hui Ru

Comments

Popular posts from this blog

房间

锁在房间里,自己一个人的空间。。 享受着自己的气味。。 房间,是我逃避的避难所。。 小时候,我会在黑漆漆的房间哭泣。。 让眼泪自由的掉落, 不敢痛快地哭,因为会被骂。。 会把自己藏在被单里默默的哭泣 所以,只有我的床能够感觉到温温的湿度。。 也许,这是从小养成的习惯, 长大了,还是觉得房间是我的私人空间。。 因为,房间才能让我把情绪抒发。。 特别是负面的情绪。。 现在,有股冲动, 不想出门,只想待在房间里。。 就算发呆。。 我想,与世隔绝。。 只是与亲近的人联络。。 逃避自己。。 不想面对自己。。

失眠

辗转难眠,睡不好,又睡不着。。 少了风扇的旋转,地板还是冰冷的。。 我的手,也是。。 冰冷的手,为何没有冰冷的心呢? 脑袋特别的清醒,但是却给了我一双疲惫的眼睛。。 事情总是没有两全其美, 我要入眠,却失眠了。。 我要头脑简单,却更复杂了。。 我要。。却得到不要。。 没想到,嗜好就是睡觉的我,也会失眠。。 失眠并不好受,有理由的失眠更加的不好受。。 理由,这也许更本并不是一个理由。。 死脑袋,又发生故障。。 让我睡吧,我不要有头脑,我不要有思绪,我不要有情感。。 原来,失眠就是这样。。

困

有些感受,是连文笔都写不出的 甚至自己的心也不清楚 就算可以抒发情绪,那也是暂时的 这种情绪像煎熬的夜晚 不知不觉地侵蚀你整个人