Skip to main content

2011 Chinese New Year's Celebration 新春晚会

2011年的新年,第一次在国外庆祝。以前,总是认为新年没什么,就只是发闷;现在,体验了没有亲人在身旁的新年,心里顿时特别思念亲人-正所谓“每逢佳节倍思亲” - 我终于可以深深感受。

This was my first experience to celebrate Chinese New year oversea. In the past, I always thought that new year was boring. But, I have changed my mind. I missed my family and friends badly during the new year.

为了让自己的新年并不是太寂寞,便参加了Plymouth's College举办的春节晚会。这个晚会,基本是我们中国同学所承办的。一张6磅的票,包含了入场,自助餐,表演节目及吃饺子。

I joined a spring festival's party that organized by Plymouth's College. The main purpose was to reduce my loneliness. This party basically organized by a bunch of chinese students from China. The ticket cost 6 pound, including entrance fee, buffet, entertainment show, and free dumpling.

这个晚会还蛮热闹的。前排的座位多留给了VIPs.所以,要拍照很有难度,因为前面都有人会挡住你的焦点。拍了不是很多,况且我们提早离开了。上半段的表演,蛮精彩的。表演包括了舞狮,武夫表演,古筝表演,相声,独唱,大合唱等等。

I was said that the party was quite happening. The front seats were reserved for VIPs. It challenged me to take a nice photos during the party due to audiences blocked the view. Therefore, I didn't manage to take more photos. We also left earlier. On the first half of the show, we managed to enjoy some great performance such as lion dance, martial art performance, zither performance, comic, solo, choir and etc.


灯光效果不错,不过让我的摄影更苦难了
I love the lighting effect, however is too dark for me to take photos

中国传统舞蹈 - “灯笼”舞
Chinese Traditional Dance - Lantern Dance

与舞狮共舞
with lion dance

中国武术表演
Martial art performance





很有趣的相声表演
Cross talk - very interesting


当晚的主持人
The emcees of the day

古筝表演
Zither's performance

中国传统舞蹈
Chinese traditional dance




独唱
Solo singing



大合唱 - 主要表现爱国情操
Choir - singing their national song


爱中国
love China

Hui Ru

Comments

Popular posts from this blog

房间

锁在房间里,自己一个人的空间。。 享受着自己的气味。。 房间,是我逃避的避难所。。 小时候,我会在黑漆漆的房间哭泣。。 让眼泪自由的掉落, 不敢痛快地哭,因为会被骂。。 会把自己藏在被单里默默的哭泣 所以,只有我的床能够感觉到温温的湿度。。 也许,这是从小养成的习惯, 长大了,还是觉得房间是我的私人空间。。 因为,房间才能让我把情绪抒发。。 特别是负面的情绪。。 现在,有股冲动, 不想出门,只想待在房间里。。 就算发呆。。 我想,与世隔绝。。 只是与亲近的人联络。。 逃避自己。。 不想面对自己。。
Recently learnt about emotion triangle, it said human tends to suppress core emotion, and manifested as either a defense or inhibitory emotion. The emotion that we tends to inhibit are shame, guilt ... There are fear and inferiority that governs my heart - I have to learn to address and admit my feelings better, and make a decision to communicate or set a boundary. It is hard to actually do so, and I know after I have done it - I can sense my guilt and shame. It is like a vicious cycle.  I have to make a promise to myself - be mindful, be steady and let my head clears. Don't react much...But at the same times I am glad that I did say something. I did express myself. I did feeling less intense. I treated it as a progress.  Anyway I felt sorry of the people that I hurt - when I am still a human with sin...

失眠

辗转难眠,睡不好,又睡不着。。 少了风扇的旋转,地板还是冰冷的。。 我的手,也是。。 冰冷的手,为何没有冰冷的心呢? 脑袋特别的清醒,但是却给了我一双疲惫的眼睛。。 事情总是没有两全其美, 我要入眠,却失眠了。。 我要头脑简单,却更复杂了。。 我要。。却得到不要。。 没想到,嗜好就是睡觉的我,也会失眠。。 失眠并不好受,有理由的失眠更加的不好受。。 理由,这也许更本并不是一个理由。。 死脑袋,又发生故障。。 让我睡吧,我不要有头脑,我不要有思绪,我不要有情感。。 原来,失眠就是这样。。