兰之猗猗,扬扬其香。
众香拱之,幽幽其芳。
不采而佩,于兰何伤?
以日以年,我行四方。
文王梦熊,渭水泱泱。
采而佩之,奕奕清芳。
雪霜茂茂,蕾蕾于冬,
君子之守,子孙之昌。
这首《幽兰操》经过少许的改篇,其原由来自于孔子。孔子在中国历史里写下光辉的一面。他的论语,通过弟子的传扬,使得大众受惠。他非常坚定地推广礼善对人,仁字当头的理论。其好并不得到苟同与认可,他便离开鲁国,14年的潦倒就是为了宣言自己的道,最终回到了故乡,开馆受教。
孔子偏好兰花。兰花可称之为“兰为王者香”。歌词中的“兰之猗猗,扬扬其香,众香拱之,幽幽其芳”描述着当兰花在空中摇曳,它散发出的花香,远远超过其他的花香。接着,“不采而佩,于兰何伤?”字义这么美的花并没人采来佩戴,对兰花并没有任何的损失,暗喻着孔子感慨自己的才华没被发掘,既然不获赏识,也无妨。
“以日以年,我行四方”。孔子游走多个国,如魏国为了延续自己的抱负。他并没因为挫败而停止一切。“文王梦熊,渭水泱泱”表示一个贤明的君王好求才华横溢的人才,这些人才也好求贤明的君王。“采而佩之,奕奕清芳”代表着人才需要被发掘,被器重,那他人方可把才智发挥得更好。
“雪霜茂茂,蕾蕾于冬”一个人经历艰辛万苦,长年累月才能成就自己。“君子之守,子孙之昌”劝告如果大家明白法则,必能使子孙昌盛。
古代历史人物的理论,让世人参考。有时候,我们会觉得他们的理想过于远大。世界的不同,时代的变迁,人类的转变,环境的改革等等,种种的因素可以造成不可能。限制与表面的理解,而无法深入探讨骨子里的意义,只让我们停在原点。看得远,看得近意味着我们的视野对现在与未来的策划。一套的哲理,经过不同的研究与测试,才能够成为哲理,不然再好的哲理,没有去实践,也许就只是普通的话语。
文言文其实提升我对这部戏的兴趣,因为我会因为不明白而去明白,因为不了解而去了解。历史虽然是过去式,却是现在式与未来式的方针。我们的参考资料,就是历史。
这篇部落很难消化。。。=X
ReplyDeletedonno why... 很辛苦读~
哈哈哈哈哈!
ehh..it is my messy mind :P
ReplyDelete